Les îles de Lipari et Volcano

Lundi 18 Octobre ,
Départ à 9 h du port de Milazzo , pour la visite des îles Lipari et Volcano .
Arrivée en vue du port de Lipari , à 10h30 le temps n'est pas terrible , avec un peu de soleil , les maisons entourant le port auraient été plus jolies ,

avec leurs couleurs aux tons pastels .

Nous grimpons vers les remparts de la citadelle pour admirer la vue sur le port ,

il y a là aussi la cathédrale ,

ainsi que 4 autres églises , dans ce petit périmètre ,

dans cette dernière ,nous avons pu admirer ces plafonds peints ,

en voici des détails .

Ce prétoire est en bois peint polychrome ,

la crèche reste là à l'année , c'est plus simple !

Tiens ! une autre église , comme c'est bizarre !

et encore une autre jouxtant la mairie , au total il y en a 8 dans cette petite ville ,ça ne doit pas être facile de les remplir toutes .

Vue de l'arrière de la citadelle ,

qui donne sur un autre port et village voisin .

Balade dans les ruelles ,

piétonnes ,

puis dans la rue principale descendant vers le port ,

au passage , nous découvrons ce heurtoir de porte qui semble assez Égyptien .

Retour au port , pour manger une pizza , avant de repartir avec le bateau , l'escale ne dure que 2 heures .

Nous voilà partis maintenant , pour l'île de Volcano ,

Nous passons devant le rocher du pape Jean et le rocher de la momie(à droite) .

On découvre assez facilement le volcan , par sa forme , ses fumerolles et surtout la forte odeur de souffre dans l'air .

Nous voilà vers le rocher du lion ,

et nous arrivons maintenant à la grotte du cheval(Pégasus),

à vrai dire , je vois pas bien ou est le cheval !

Enfin nous arrivons au débarcadère , il n'y a pas de port , proprement dit , le bateau est perpendiculaire à un quai , nous devons débarqué vite car le bateau roule bords sur bords .

Commence alors la visite du village ,

avec ses sculpture en pierres de lave ,

sa piscine naturelle de boue(bon pour la peau) , très prisée par les touristes .

La baie ronde avec sa grande plage de sable noir volcanique ,

Tiens donc ! le temps se couvre , étonnant non ! serait ce un orage ? les 4 bateaux au mouillage dans la baie commencent à bien se faire secouer ,

et vlan ! l'orage nous pète dessus , on trouve refuge dans un café pendant 1 heure ,

Nous disons au revoir aux statues et à l'île , le départ du bateau est avancé pour cause de gros temps et la visite d'autres sites de l'île sont annulés .

Retour express à Milazzo , tout les passagers sont à l'intérieur du bateau, les 2 ou 3 qui sont restés à l'extérieur sont trempés de la tête aux pieds(pluie , embruns et grosses vagues) , Caro et moi avons mis nos vestes de quart parce qu'il fait aussi un peu froid ,

et un peu humide !

Nous arriverons à Milazzo avec 1 heure d'avance(17h30) , sous une pluie battante , le bus pour Messine , le ferry(en retard) pour Villa San Giovanni et le train pour Vibo marina .

Résultat : nous arrivons à notre bateau , les pieds et pantalons trempés à Minuit .

L'orage va redoubler et ne s'arrêtera qu'au milieu de la nuit .

Il aura force 7 avec rafales à 9 et pluie toute la journée de mardi , on restera enfermés à bord toute la journée à regarder des DVD .
Ne sont elles pas belles , la Sicile et la Calabre , avec leur climat sec et ensoleillé !!!

La bise à tous

Caro & Didier

Les îles de Panaréa et de Stomboli(by night)

Dimanche 17 Octobre ,
Il fait enfin beau ! nous partons à 11h du port , pour les fameuses îles Éoliennes .
Nous passons devant la citadelle de Milazzo , et 45 minutes plus tard , se dessine l'île de Panaréa ,

l'île est un ancien volcan ,

qui s'étendait jusque loin dans la mer , mais dont le cône s'est effondré sous l'eau , lors d'une éruption .

Le port est minuscule , l'île est ravitaillée en carburant par ce pétrolier , qui décharge sa cargaison par un tuyau flottant à la surface de l'eau .

Le village est petit , nous nous engageons dans ces ruelles ,

nous avons l'impression d'être en Grèce ,

avec ces maisons blanches ,

au loin , on distingue le volcan Stomboli(photo du bas à gauche)

nous continuons la balade ,

nous arrivons vers cette toute petite église ,

à l'intérieur très simple .

Puis nous retournons dans les ruelles ou nous retrouverons par hasard , nos Vannetais : Cécile et Xavier , qui ont trouvé refuge au port tout proche de Pignaturo(3 jours bloqués) et font aussi , un tour en vedette à passagers .

C'est plus comme en Grèce , il y a d'autres couleurs que le blanc !

bon ! il n'y avait qu'une seule maison comme celle là

La preuve !

Nous retournons sur le port la visite à terre ne dure que 2h ,

mais nous sommes bien contents , ça se voit à nos têtes !

Re départ du bateau , vers un groupe d'îlots ,

qui sont les restes ,

du volcan effondré ,

de l'île de Panaréa ,

qui a perdue la moitié de sa surface ,

lors de l'éruption ,

dont on voit les traces des montées de magma ,

visibles sur les rochers ,

Nous quittons maintenant Panaréa , pour nous diriger vers l'île Stromboli et le village de Ginostra(à gauche),

avec son trop célèbre volcan ,

toujours en activité et au dôme impressionnant .

Nous passons ensuite devant le Strombolicchio ,

îlot volcanique devenu un phare de navigation pour les bateaux .

Nous arrivons au village de San Vincenzo , avec sa plage de sable noir ,

ce village n'est vraiment pas loin du cratère , mais sur le bon coté ,

C'est parti pour la visite du village ,

de sa cathédrale ,

avec vue sur sa coupole .

Comme l'exprime bien cette peinture sur un mur de maison , ici le feu se mélange à l'eau de la mer .

Ah ! retour vers la Grèce ?

ça m'en a tout l'air ,

mais , qu'est que "tu , vous foutez" avec les couleurs !!!

ils devaient pas être biens frais , les peintres ,

ils ont un peu abusé des pigments ,

ah ! zut , j'oubliais que l'on était en Italie , heu ! excusez moi en Sicile .

Enfin pour tout dire , c'est bien joli ,

tous ces petits détails jusqu'aux volets intérieurs de cette maison ,

Nous passons devant la station des carabinieris(gendarmes italiens)ici , ils sont équipés de scooters électriques et leurs voitures d'intervention sont des voitures de golf(électriques aussi)munies de girophares , les rues sont très étroites et les locaux ont des triporteurs Vespa .

Coucher de soleil sur la plage de sable noir ,

fumerolles sur le volcan , nous devions nous revoir ici et boire un verre avec nos Vannetais , mais ils ont certainement du faire un trecking sur le volcan(900 m de dénivelé) .

Dommage , mais nous leur souhaitons bon vent pour leur longue navigation .

(Escale de 2 h)Retour au bateau , repas de pâtes à la sicilienne , pour voir le volcan de nuit ,

tout les 10 à 15 minutes , il a une coulée de lave incandescente(plus ou moins visile) , pas facile de faire la photo de nuit , sans compter les touristes qui se précipitent devant l'objectif au moment de la prise .

J'en ai quand même eu une(la seule valable de la soirée)

Ainsi se termine la journée dans les îles , retour sur Milazzo à 22h30 .

Nuit au B & B , demain , nous irons à Lipari et Vulcano .

La bise à tous

Caro & Didier